1、到头来，决定生命意义的不是你活多久，而是如何度过你的一生。——林肯

And in the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years. ——Abraham Lincoln

2、在兴旺时，朋友认识我们；在逆境中，我们认识朋友。——柯林斯

In prosperity our friends know us, in adversity we know our friends. ——John Churton Collins

3、美既不在罗马也不在雅典，而是深藏于每一颗欣赏美德的心灵，这才是永恒的美。——梭罗

Such is beauty ever, —— neither in Rome nor in Athens, but whenever there is a soul to admire. ——Thoreau

4、如果你愿意无偿地做你的工作，那么你已经踏上了通向成功的道路。——奥普拉·温弗瑞

You know you are on the road to success if you would do your job, and not be paid for it. ——Oprah Winfrey

5、给别人的生命带来阳光的人，自己也会享有阳光。

Those who bring sunshine to the lives of others, cannot keep it from themselves.

6、无论我现在怎么样，还是希望以后会怎么样，都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。——亚伯拉罕· 林肯

All that I am or ever hope to be, I owe to my angel Mother. I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.——Abraham Lincoln

7、你能在一些时间里欺骗一切人，也能一直欺骗一些人；但是你不能永远欺骗一切人。——亚伯拉罕·林肯（美国第16任总统）

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all of the time.——Abraham Lincoln

心译翻译工作室

网址：www.xinyifanyi.com