脱离了中国的历史，脱离了中国的文化，脱离了中国人的精神世界，脱离了当代中国的深刻变革，是难以正确认识中国的。

One can hardly understand China well without a proper understanding of its history, culture, Chinese way of thinking, and the profound changes taking place in China today.

心译翻译工作室