“老马识途”的英语翻译





老马识途:管仲跟随齐桓公去打仗,回来时迷失了路途。管仲放老马在前面走,就找到了道路(见于《韩非子·说林》)。(比喻)有经验,能带领新手工作

According to Hanfeizi·Forest of Commentaries, Guan Zhong lost his way on his return from a battle under the command of Duke Huan of Qi, but he eventually found his way home by letting his mount, an old horse, lead the way. (fig.) an old hand is a good guide

心译翻译工作室

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320