“桃李不言,下自成蹊”的英语翻译





桃李不言,下自成蹊

the peach and the plum do not speak, yet a path is worn beneath them — a man of true worth attracts admiration

e.g. 王先生忠厚少言,但桃李不言,下自成蹊,其道德、学问名垂一时,为世人所景仰。

Mr. Wnag is a man of honesty and few words, yet he has won the admiration of all and sundry for his integrity and erudition.

心译翻译工作室

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320