几乎没有人能忍受这种凄凉的生活环境和他所忍受的艰辛。

Hardly anyone can put up with this sort of dreary living environments and all the hardiships that he has to bear.

心译翻译工作室