“板上钉钉”的英语翻译





板上钉钉:set in stone: sth is impossible to change

e.g. The schedule isn't set in stone.

计划还没有板上钉钉。

or 翻译成:sure thing (口语)

e.g It's a sure thing that he'll marry her.

他娶她是板上钉钉的事。

心译翻译工作室

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320