Let us enter the New Year cheerfully. Let us resolve to look on the bright side, to make the best of whatever may befall, to maintain faith that doing the right thing will ultimately bring victory. Let us cultivate sunniess, resist sourness. We can better wrestle with difficulties, obstacles, problems in a spirit of buoyancy than in an abject, morose mood. How much more the radiant mortal gets out of life and puts into life than the downcast, long-faced, self-pitying being!
Written by Bertie Charles Forbes
让我们欢快地进入新的一年。让我们下定决心，将目光放在事物光明的一面，无论发生什么，都尽力而为，善加利用；坚信做正确的事终将带来胜利。让我们培养乐观向上的情绪，决绝消沉。比起绝望忧郁的情绪，轻松愉快的心情能让我们更好地与困难、障碍和问题做斗争。比起垂头丧气、闷闷不乐、自艾自怜的人，容光焕发的人会更多地投入生活，也能从生活中收获更多！
作者：贝蒂·查尔斯·福布斯
来源：福布斯杂志
