英语名言警句翻译





1.    Be confident, what other people can, you can too. ——Author Unknown

       自信,别人能做到的,你也可以。——佚名

2.    Love makes the world go round. ——Charles Dickens

       爱使世界转动。——查尔斯·狄更斯(英国作家)

3.    That man is the richest whose pleasure is the cheapest. ——Henry David Thoreau

       不要花多少钱便可获得快乐的人才是最富有的人。——亨利·大卫·梭罗(美国作家)

4.    Let me admonish you, first of all, to go alone; to refuse the good models, even those which are sacred in the  imagination of men. ——Ralph Waldo Emerson

       我劝告你首先要走自己的路,不要去模仿任何所谓的好榜样,甚至用不着亦步亦趋地去追随那些人们想象中的圣人。——拉尔夫·瓦尔多·爱默生(美国作家)

5.    The art of living is to know when to hold fast and when to let go. For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquish. The rabbis of old put it this way: a man comes to this world with his fist clenched, but when he dies his hand is open. ——John Boynton Prietsley

       生活的艺术,在于懂得何时应该紧紧抓住,何时应该放弃。因为人生就是充满矛盾的:它要求我们抓住它所赐予的种种礼物不放,即使最终它又让我们将其放弃。古时的犹太教拉比们对这一点是这样说的:人来到世上时紧握着拳头,但死亡时去把手松开了。——约翰·博因顿·普里斯特利(美国作家)

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320