“逆水行舟”的翻译





逆水行舟:谚语:‘逆水行舟,不进则退。’

As the old Chinese proverb goes, 'A boat sailing up the river must forge ahead or it will be driven back.'

(比喻 fig.)学习或做事就好像逆水行船,不努力就要退步。

Either you study hard or work hard, or you allow yourself to lag behind.

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320