“桑梓”的英语翻译





桑梓:(书fml)《诗经·小雅·小牟》:‘维桑与梓,必恭敬止。’是说家乡的桑树和梓树是父母种的,对它要表示敬意。后人用来比喻故乡。

mulberry and catalpa, referring to one's native place. The Book of Songs ·Odes·Happy Jackdaws: ‘The mulberry and catalpa raised by parents/Must be looked up to with great esteem.’

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320