否定词+比较级的英语翻译法





1.Nothing is sadder than to part forever.

   悲莫悲兮生别离。

2.Nothing is happier than to contract a new acquaintance.

   乐莫乐兮新相知。

3.No writer is more adventurous than Mark Twain.

   马克·吐温是最富有探索精神的作家。

4.In the village there was no garden more lovely than that of Little Hans.

   在村里,小汉斯的花园是最可爱的了。

5.Few are better qualified for the job than he is.

   没有什么人比他做这工作更合适。

6.You can hardly imagine anyone less ignorant than my son.

   你难以想象出任何人会比我儿子更无知。

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320