常在身边发生的案件，被拍成了微电影搬上荧幕，警方防范宣传有了新招数，老百姓切实得到实惠。近日，义乌市公安局出品的首部微电影《哈兹米和他的翻译》亮相网络，受到了广大网友的好评。

　　警探"诉苦"

　　此次参演的警方人员都由义乌市公安局警察文艺小分队的骨干民警担任，原经侦大队教导员王军生和刑侦大队副大队长潘剑锋，分别饰演在破案过程中运筹帷幄的金大队长和沉着稳重的龚队。两人虽然都有着丰富的表演经验，但第一次触电难免稍显紧张，一场只有两句台词的对手戏，拍了不下二十遍。

　　作为主角的潘剑锋，工作中忙碌在侦破案件的第一线，是义乌公安一等一的破案好手。而在平日里，他也是出了名的“型男”，在外形和气质上，像极了《士兵突击》里高城的扮演者张国强。他直言，拍戏并没有想象中那么好玩，拍摄的过程是一件很累很枯燥的事情，弄不好一句话就得念上几十遍，因为一个表情或者一个眼神都会把一场戏给糟蹋了。诉苦归诉苦，他夸自己偶像与实力共同兼备，希望下次能够再出演一部关于刑侦方面的微电影，那样演起来会更加生动、更带劲。

　　为戏“着魔”

　　片中，我们可以看到一位高高壮壮十分憨厚的民警，他是佛堂派出所民警吴佳申。不要看他在片中精气神十足，为了拍戏，他放弃了节假日难得的休息时间，带着女朋友来拍戏，边拍戏边培养感情。为了赶上一场机场抓捕犯罪嫌疑人的戏，即使是前一日值班遇到棘手案子，一直忙到凌晨，还是坚持投入到紧张的拍摄中来，用他的话说，那几天只要给他一把椅子就能睡着。

　　十分热爱表演的还不只是民警，本剧中扮演老外哈兹米的演员印度商人丹尼也是个十足的演技派。丹尼来到中国已经十多年，一直在做外贸生意，他老板架势十足，各种表情丰富，导演组一致认定该角色非他莫属。丹尼的中文水平很高，讲解剧本时，编剧只是说了几场戏，他就知道这个电影在表达什么。他说做生意最讲究的就是诚信，对于骗人的行为他一个劲地摇着头，直说这样不好。在片场里，丹尼因为生意原因电话非常多，不过只要有他的戏，就会及时把电话挂了。在一场追逐戏里，丹尼挺着肚腩跑得气喘吁吁，不过他还是摸着自己的大肚腩调侃自己：“太胖、太胖了，该减减肥、减减肥啦。”

　　重在宣传

　　近年来，义乌市涉及外贸领域的诈骗案件层出不穷，手段不断翻新，一个案子的发生，市场上的经营户往往就要蒙受几百万甚至数千万元的损失。由于被骗货物流失到海外很难追回，这类案件的高发严重影响了整个市场的正常经营秩序。义乌市公安局希望借助微电影提醒广大经营户：要规范订单合同，消除对外商身份的盲目性和侥幸心理，在跟外贸公司交易前，要登录义乌经济案件预警平台查询对方的信誉情况，或及时与公安机关联系咨询，以降低交易风险。

　　据悉，在义乌市各大本地网站论坛、义乌购、义乌经济案件预警平台、义乌公安官方微博、义乌公安服务在线等都可以收看到该片。

　　剧情链接

　　据悉，微电影《哈兹米和他的翻译》片长18分钟，取材于发生在义乌的一个真实案例。由义乌电台主持人周辰扮演的姜某，为了达到行骗的目的，成立外贸公司，并将自己伪装成翻译，聘请苏丹人哈兹米作为自己公司的老板，来到义乌国际商贸城行骗。

　　在气势十足的外商面前，许多商家降低了警惕，为了接下订单，愿意接受交货后再支付货款的条件，纷纷按照骗子的订单发货，却没有按期收到货款。商家在充满疑虑的同时，通过义乌公安经济案件预警平台反映了相关情况。警方掌握线索后，一方面安抚好经营户的情绪，另一方面则悄悄采取行动。

　　最后，由于警方介入及时，采取措施得力，在姜某准备和苏丹人哈兹米机场潜逃时被民警抓获，合同诈骗案件迅速侦破，并成功挽回了市场经营户的经济损失。

    来源：义乌新闻网 日期：2013年11月28日 记者：陈正名 通讯员：沈一凡