日前，天津市人民检察院举行首届检察机关检务翻译聘任仪式，35名来自天津外国语大学、天津聋人学校、天津第五中学、新疆驻北京办事处等单位的专家、教师成为本市检察机关首批检务翻译。市人民检察院检察长于世平颁发聘书并讲话。
于世平说，检务翻译是检察机关与存在语言交流障碍的特殊诉讼参与人之间的沟通桥梁，规范和做好检务翻译工作，是贯彻落实修改后的刑事诉讼法、保障诉讼当事人合法权益、推进检察机关执法规范化的需要和创新。希望受聘人员以高度的责任感参与检务翻译工作，加强法律政策学习，掌握法学基础理论，积累司法实践经验，认真依法履行职责，为推进检察工作再上新水平作出积极贡献。
来源：天津日报 日期：2013年8月27日 记者：刘冬梅 通讯员：陶强 实习生：魏薇
