chicken-hearted 胆小的

hen-pecked 妻管严的

dog-tired 疲劳的

cat-and-mouse 折磨人的

horse-and-buggy 过时的

cat-and-dog 不和谐的

as brave as a lion 勇猛如虎

as timid as a hare 胆小如鼠

as hungry as a hawk 如同饿狼

as mute as a fish 噤若寒蝉

心译翻译工作室

网址：www.xinyifanyi.com