英语俚语(三)





1. New blood 新成员
Example: It was decided to bring new blood into the school by employing teachers with the latest training.

2. Feeling blue 感到无精打采
Example: She’s feeling blue, because the man she loves is far away.

3. Get to the bottom of something 弄清真相

Example: I’m trying to get to the bottom of why David left without saying goodbye.

4. Pay a call
拜访
Example: As we’re in this neighborhood, we might as well pay the Jacksons a call, we haven’t seen them for ages.

5. Round the clock 夜以继日的
Example: The ambulance services worked round the clock hauling people trapped in the building to safety.

6. Keep one’s cool
保持冷静
Example: If the traffic is jamed, the only thing to do is keep your cool, or get out of the car and walk!

7. In a tight corner 处于困境
Example: Whenever I get into a tight corner, I try to rely on quick thinking to get out of it.

8. Keep in the dark 隐瞒
Example: We know my brother has a new girlfriend, but he's keeping her name in the dark.

9. Fall on deaf ears 不加理睬的, 不听取
Example: The city council’s order that garbage should be put in the bins fell on deaf ears; the sidewalks are still littered with trash!

10. Eat like a horse 吃得很多

Example: Fred eats like a horse. When I was a growing lad like him, I used to eat a lot, too.

来源:英语角

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320