On the house： drinks or meals that are on the house are provided free by the pub/bar or restaurant and you do not have to pay

（酒吧或饭店）免费提供的

e.g. Coffee is on the house.

（酒吧或饭店）免费提供咖啡（而不是翻译成“屋子里有咖啡”）。