1. The more the merrier.
人越多越热闹；（东西）多多益善；越多越好。
2. A miss is as good as mile.
错误再小也是错；功败垂成仍为败。
3. Money talks.
财大气就粗；有钱就有势。
4. Out of the mouths of babes (and sucklings).
童言有道。
5. Where there’s muck there’s brass.
哪儿活脏哪儿有钱赚。
6. Mud sticks.
坏事如泥巴，沾身洗不清；烂泥沾身洗不清。
7. Necessity is the mother of invention.
需要时发明之母。
8. Needs must (when the Devil drives).
（情势所迫）只好如此；不得已而为之。
9. No news is good news.
没有消息就是好消息。
10. Great/tall oaks from little acorns grow.
参天橡树长自小小橡实；合抱之树，生于毫末。
