“把握”的英语翻译





1、有成功的把握:be certain of success

2、有绝对把握:be absolutely certain about sth;be dead sure of sth

3、牢牢把握两国关系的大方向:firmly bear in mind the general direction of the bilateral relations

4、牢牢把握先进文化的前进方向:firmly hold to the direction of an advanced culture (or cultural advancement)

5、把握大局:grasp the overall situation

6、把握发展方向:charter the way forward

7、把握全局:take the overall situation into consideration

8、把握时代特点:understand the characteristics of the times

9、把握有利时机:seize the opportune moment (or the right time);grasp an opportunity

10、把握自己的命运:hold one‘s fate (or destiny)in one's own hands;be master of one's own destiny

 

友情链接: 外交部 Breaking News English 简历英语翻译 翻译报价 CATTI官网 语言翻译学习网 中国翻译协会 翻译公司 CGTN 国新办 上海日报 中国日报 研招网


翻译业务

翻译招聘

咨询热线

86 13122781320