1、英语抽象，而汉语具体。
2、英语中结构，汉语重语义。
3、英语多长句，汉语多短句。
4、英语多从句，汉语多分句。
5、英语多变化，汉语多重复。
6、英语多引申，汉语多推理。
7、英语多省略，汉语多补充。
8、英语多被动句，汉语多主动句。
9、英语多前重心，汉语多后重心。
10、英语应避免重复，而汉语不怕重复。
11、汉语译成英语要多用关系代词和连接词。
翻译业务
翻译招聘
咨询热线
86 13122781320
