Hawkish analyst 鹰派分析者
Seize Japanese ships 抓扣日本船只
The most outspokenly hawkish general 最直言不讳的鹰派将军
Japan and China’s territorial disputes 中国的领土争端
Provocative right-wing monkeys 激进的右翼猴子
Express rage against the Japanese 表达对日本的愤怒
Have the potential to become larger international incidents 有潜力成为更大的国际事件
Halt exports of crucial rate earth metals to Japan 停止向日本出口关键的稀土
Detain a mainland Chinese fishing vessel 扣留一艘中国渔船
Slam into a coast guard ship 撞向一艘海岸警卫船
The strategic minerals 战略矿产
Limit exports of such important minerals 限制此类重要的矿产的出口
Confrontations between Japan and China on the contested islands 中日两国关于争议岛屿的对抗
