出处：在某一网络直播间里大家通过弹幕与主播进行交流，很多人在弹幕中发“老铁，扎心了”，这句话迅速走红互联网。

　　注释：“老铁”是东北的方言，意思是好朋友、“铁哥们”。“扎心了”是指内心受到了极大的刺激，出现巨大的感情波动。

　　扎心扎到心坎上，这种被刺痛的感觉，英文你打算怎样形容呢?

       来源：新东方网 日期：2018年1月29日

       心译翻译工作室