山河咽，拭泪无语心欲裂。 心欲裂，顿摧栋梁，痛失人杰。

The land sobs, mountain, stream and all.  Wiping my eyes, silent, I'm broken-hearted.  I'm broken-hearted to see a pillar fall.  A man of men departed.

心译翻译工作室