牝鸡司晨：母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。

The hen cackels in the morning (louder than the cocks crowing) — a woman usurping man's power. ; reverse of husband being head of the family; The grey (gray) mare is the better horse.

心译翻译工作室