众筹 / 大众筹资 / 群众筹资

crowdfunding

发起人

sponsor

跟投人

following investor

低门槛

low doorstill / threshold

社交网络 / 交友平台

Social Network Site (SNS)

硅谷

Silicon Valley

“化缘”

beg alms

社会信任指数

index of social trust

“种仇”

sow hatred

敦厚

honesty and sincerity

靠谱

reliability

心译翻译工作室