带薪假

paid leave / paid vacation

e.g. 带薪假的权利应从法律上受到保护。

The right to paid leave should be legally protected.

e.g. 休带薪假

to take paid leave / take paid vacations

e.g. 放弃带薪假

to forego one's paid leave

e.g. 选择不休带薪假

to opt out of one's paid leave

心译翻译工作室