中国翻译协会第七届常务理事
新当选会长周明伟作大会发言
4月21日，中国翻译协会第七届理事会召开第一次理事会，选举产生了中国译协第七届理事会领导机构。局长周明伟当选中国译协第七届理事会会长，副局长王刚毅当选中国译协第七届理事会常务副会长兼秘书长。
周 明伟表示，新一届中国译协领导机构将深入贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神，按照中央领导的批示要求，紧密围绕“四个全面”战略布局，主动适应对外开 放新形势，进一步强化政治意识、大局意识、责任意识，积极主动服务党和国家工作大局，以提升国家文化软实力为己任，着力推进对外话语体系建设；进一步拓展 翻译工作领域和内容，深入开展翻译领域的重大课题研究；进一步提高翻译水平，培养高端翻译人才，着力打造翻译人才特别是中译外人才汇聚的新平台；进一步发 挥行业组织的引领作用，加强对翻译行业的科学规划，促进翻译工作整体实力的提升；进一步汇聚优势资源，发挥自身优势，围绕“高原和高峰、数量和质量”的主 题，建立健全国内外翻译界交流机制，团结带领全国翻译工作者在讲好中国故事、传播中国声音，在促进中外文化交流、文明互鉴的各项工作中努力攀登高峰。
周 明伟表示，新一届中国译协领导机构将深入贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神，按照中央领导的批示要求，紧密围绕“四个全面”战略布局，主动适应对外开 放新形势，进一步强化政治意识、大局意识、责任意识，积极主动服务党和国家工作大局，以提升国家文化软实力为己任，着力推进对外话语体系建设；进一步拓展 翻译工作领域和内容，深入开展翻译领域的重大课题研究；进一步提高翻译水平，培养高端翻译人才，着力打造翻译人才特别是中译外人才汇聚的新平台；进一步发 挥行业组织的引领作用，加强对翻译行业的科学规划，促进翻译工作整体实力的提升；进一步汇聚优势资源，发挥自身优势，围绕“高原和高峰、数量和质量”的主 题，建立健全国内外翻译界交流机制，团结带领全国翻译工作者在讲好中国故事、传播中国声音，在促进中外文化交流、文明互鉴的各项工作中努力攀登高峰。
来源：CRTV-中国外文局网 日期：2015年5月9日
